Wolf EC24S Instrukcja Użytkowania i Eksploatacji

Coffee Systems Use & Care Guide

10 | Wolf Customer Care 800.222.7820COFFEE SYSTEM OPERATIONCoffeeWHOLE BEANSDo not use oily, caramelized or avored beans.1 Press multiple tim

wolfappliance.com | 11CoffeePRE-GROUND COFFEE1 Press multiple times and select pre-ground.2 Using the handle, slide unit forward and open th

12 | Wolf Customer Care 800.222.7820COFFEE SYSTEM OPERATIONCappuccino1 Remove water spout (if installed). 2 Adjust the froth regulator on the

wolfappliance.com | 13COFFEE SYSTEM OPERATIONLatte Macchiato, Caffelatte or Frothed Milk1 Remove water spout (if installed). 2 Adjust the frot

14 | Wolf Customer Care 800.222.7820Coffee MillGRIND ADJUSTMENTIf coffee delivery is too fast or too slow, the grind can be adjusted by turning th

wolfappliance.com | 15COFFEE SYSTEM OPERATIONDescaleUse only EcoDecalk descaling solution.1 Remove the water tank and empty completely.2 Pour

16 | Wolf Customer Care 800.222.7820CARE RECOMMENDATIONSCare RecommendationsCLEANINGCoffee system Before cleaning, turn unit off at main switch an

wolfappliance.com | 17TROUBLESHOOTINGTroubleshootingOPERATIONCoffee system does not operate.• Verify power is on.• Verify electrical power to

18 | Wolf Customer Care 800.222.7820TROUBLESHOOTINGWolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design and the color red as applied to knobs are

Wolf Appliance Residential Limited WarrantyFOR RESIDENTIAL USEFULL TWO YEAR WARRANTY*For two years from the date of original installation, this Wolf A

2 | Wolf Customer Care 800.222.7820Contents4 Safety Precautions6 Coffee Systems7 Coffee System Operation16 Care Recommendations17 Tro

2 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820Contenido4 Precauciones de seguridad6 Sistemas para café7 Operación de los sistemas para café16

wolfappliance.com | 3GraciasMuchas gracias por su compra. Esperamos poder ser parte de su hogar durante las décadas venideras. Como una empresa fa

4 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820• Debe tener precauciones extremas al trasladar un electrodoméstico que contenga aceite caliente u o

wolfappliance.com | 5GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESESTE DISPOSITIVO ES EXCLUSIVAMENTE DE USO DOMÉSTICO• El agua caliente y el vapor que genera podía

6 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820SISTEMAS PARA CAFÉCaracterísticas del Sistema para caféCARACTERÍSTICA1Placa de datos del producto2Pane

wolfappliance.com | 7Panel de controlBOTÓN UTILIZAEncendido/Modo de espera.Da acceso a opciones extendidas.Sirve agua caliente.Selecciona sabor.se

8 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820OPERACIÓN DEL SISTEMA PARA CAFÉOpciones extendidasLa característica de opciones extendidas permite al

wolfappliance.com | 9Colocación de la taza El surtidor de café con altura ajustable tiene dos salidas. Pueden colocarse dos tazas bajo el surtidor

10 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820OPERACIÓN DEL SISTEMA PARA CAFÉCaféDE GRANO ENTERONo utilice granos aceitoso, caramelizados o con sab

wolfappliance.com | 11CaféCAFÉ PRE-MOLIDO1 Pulse varias veces y seleccione pre-molido.2 Usando el asa deslice la unidad hacia el frente y ab

wolfappliance.com | 3Thank YouThank you for your purchase. We look forward to being part of your home for decades to come. As a third-generation f

12 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820OPERACIÓN DEL SISTEMA PARA CAFÉCappuccino1 Retire el surtidor de agua (si está instalado). 2 Ajus

wolfappliance.com | 13OPERACIÓN DEL SISTEMA PARA CAFÉLatte macchiato, Caffelatte o Leche espumosa1 Retire el surtidor de agua (si está instalado

14 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820Molino de caféAJUSTE DE FINURA DE GRANOSi la entrega de café es demasiado rápida o demasiado lenta, l

wolfappliance.com | 15OPERACIÓN DEL SISTEMA PARA CAFÉDescale (Desincrustar)Use sola mente solución desincrustante EcoDecalk.1 Retire el tanque d

16 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820RECOMENDACIONES SOBRE EL CUIDADORecomendaciones sobre el cuidadoLIMPIEZASistema para café Antes de la

wolfappliance.com | 17RESOLUCIÓN DE PROBLEMASResolución de problemasOPERACIÓNEl sistema de café no funciona.• Compruebe que la unidad está encen

18 | Atención al cliente de Wolf 800.222.7820RESOLUCIÓN DE PROBLEMASWolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design y el color rojo aplicado

wolfappliance.com | 19Garantía limitada residencial de Wolf AppliancePARA USO RESIDENCIALGARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS*Durante dos años a partir d

2 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820Table des matières4 Précautions de sécurité6 Systèmes à café7 Fonctionnement du système à caf

wolfappliance.com | 3MerciMerci de votre achat. Nous nous réjouissons à l'idée de faire partie de votre résidence pendant des décennies à ven

4 | Wolf Customer Care 800.222.7820• Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids.• To discon

4 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉIMPORTANTES MESURES DE PROTECTIONPendant l'utilisation d'appareils

wolfappliance.com | 5PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES DIRECTIVESCET APPAREIL N'EST DESTINÉ QU'À UN USAGE DOMESTIQUE• Ne placez jam

6 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820Caractéristiques du système à caféCARACTÉRISTIQUE1Plaque signalétique du produit2Panneau de command

wolfappliance.com | 7Panneau de commandeBouton UTILISATIONSMarche/attente.Accès aux options supplémentaires.Distribue de l'eau chaude.Sélecti

8 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME À CAFÉOptions supplémentairesLa fonction d'options supplémentaires p

wolfappliance.com | 9Position de la tasse Le bec verseur du café à hauteur réglable possède deux sorties. Une ou deux tasses peuvent être placées

10 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME À CAFÉCaféGRAINES ENTIÈRESN'utilisez pas des graines huileux, caram

wolfappliance.com | 11CaféCAFÉ PRÉ-MOULU1 Appuyez sur plusieurs fois et sélectionnez pré-moulu.2 Au moyen de la poignée, glissez l'uni

12 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820Capucino1 Retirez le bec verseur de l'eau (s'il est installé). 2 Réglez le régulate

wolfappliance.com | 13FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME À CAFÉCafés latte macchiato, cafés au lait ou lait moussé1 Retirez le bec verseur de l'eau

wolfappliance.com | 5SAFETY PRECAUTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONSTHIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY• Never place a cup with an alcohol-coffee

14 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820Moulin à caféRÉGLAGE DE LA MOUTURESi la distribution du café est trop rapide ou trop lente, la mou

wolfappliance.com | 15FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME À CAFÉDétartrageN'utilisez que la solution de détartrage EcoDecalk.1 Retirez le réservoir d

16 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820CONSEILS D'ENTRETIENConseils d'entretienNETTOYAGESystème à café Avant de nettoyer, éteig

wolfappliance.com | 17DÉPANNAGEDépannageFONCTIONNEMENTLe système à café ne fonctionne pas.• Assurez-vous qu'il y ait du courant.• Vériez

18 | Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820DÉPANNAGEWolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design et la couleur rouge qui est appliqu

wolfappliance.com | 19Garantie limitée résidentielle Wolf AppliancePOUR UTILISATION RÉSIDENTIELLEGARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS*Pendant deux ans à

WOLF APPLIANCE, INC. P.O. BOX 44848 MADISON, WI 53744 WOLFAPPLIANCE.COM 800.222.7820825025 REV-C 9/2014

6 | Wolf Customer Care 800.222.7820COFFEE SYSTEMSCoffee System FeaturesFEATURE1Product Rating Plate2Control Panel and Display3Coffee Spout4Water T

wolfappliance.com | 7Control PanelBUTTON USESOn/Stand by.Access to extended options.Delivers hot water.Selects taste.Selects volume.Initiates cycl

8 | Wolf Customer Care 800.222.7820COFFEE SYSTEM OPERATIONExtended OptionsThe extended options feature allow the user to select preferences for th

wolfappliance.com | 9Cup Placement The adjustable height coffee spout has two outlets. One or two cups can be placed under the spout. Adjust the h